编者按：劳斯莱斯宣布收购德国Qinous GmbH公司73.1％股份，该公司主营业务为生产电池储能系统和相关控制。本次收购是劳斯莱斯往微电网市场卖出的重要一步。

据外媒报道，全球知名厂商劳斯莱斯公司日前宣布，计划收购德国储能厂商Qinous GmbH公司73.1％股份。

该公司正在收购其他金融投资者的股权，其中包括投资控股机构IBB Beteiligungsgesellschaft mbH公司的股权。


劳斯莱斯公司动力系统事业部首席执行Andreas Schell表示，Qinous GmbH公司主要的业务是生产电池储能系统和相关控制系统，并在全球范围内推出了储能解决方案。

他说，“我们收购的Qinous GmbH公司将会继续发挥关键作用。我们将整合该公司的所有微电网项目，从简单的储能解决方案到各种规模和配置的微电网解决方案。作为一家初创公司，GmbH公司带来的专业知识将成为劳斯莱斯公司业务的一种理想补充。”

Schell说，“我们两家公司最近几个月在一系列储能解决方案上的合作工作表明将会更好地进行整合，可以获得新的市场潜力。而储能系统具有巨大市场发展潜力，尤其是节能环保的MTU微电网解决方案。

在我们为客户提供集成解决方案的过程中，收购Qinous GmbH公司的大多数股权是向前迈出的一大步。Qinous GmbH公司主要提供模块化、可扩展、预制的即插即用电池产品，这些产品结合了可再生能源、发电机和电池储能技术。劳斯莱斯公司是定制能源解决方案的业务，并拥有和利用其子公司MTU的全球销售和服务网络。”

Qinous GmbH公司联合创始人兼总经理Steffen Heinrich表示：“劳斯莱斯公司与Qinous GmbH公司之间达成更紧密的合作关系，这是朝着快速增长的微电网市场迈出的一步。这些解决方案的功能性和可靠性已经在许多项目中得到了验证。现在，凭借劳斯莱斯公司的经验和全球影响力，我们可以更快、更全面地满足需求。”

Qinous GmbH公司的储能系统和 MTU公司系列的模块化组件系统可以部署从30kW/30kWh到几兆瓦以上的微电网解决方案。

劳斯莱斯公司微电网解决方案业务副总裁Cordelia Thielitz说，“服务和可交付成果的范围涵盖了企业、市政公用事业公司、能源供应商、甚至大型工厂的需求。我们与Qinous GmbH公司一起为客户提供范围广泛的微电网解决方案，其中包括柴油发电机和电池储能系统的不同组合。” 

原标题：劳斯莱斯公司收购德国储能厂商Qinous GmbH公司开拓微电网业