编者按：近日，BEI公司选择德国Juwi公司对澳大利亚首个电网规模太阳能发电场进行扩建，而这也是该太阳能农场的第二阶段，将于第一阶段的附近开发装机容量为30MW太阳能光伏发电。预计工程于2020年初完工，可为16300个家庭提供能源。

近日，Synergy可再生能源合资企业Bright Energy Investments（BEI）已选择德国EPC承包商Juwi完成澳大利亚首个电网规模太阳能发电场的扩建。西澳大利亚州Greenough River项目的第二阶段将在10MW的第一阶段项目附近开发30MW太阳能光伏发电。

经过与承包商的管理和清算有关的广泛过程，BEI已与Juwi签署了一份新的合同，用于Greenough River项目的扩建。

据悉，第一阶段的10MW项目由合资伙伴Synergy和通用电气能源金融服务公司(GE Energy Financial Services)开发，自2012年以来一直在发电。其产量由WA Water Corp为其南部海水淡化厂购买。

该项目最初于2017年11月宣布，Synergy当时正在与荷兰基础设施基金(DIF)合作建立绿色能源基金，帮助国有能源零售商实现其2020年可再生能源的承诺采购，即在三年内增加300MW绿色能源。

Greenough River二期工程明年初完工后，预计将为大约16300个西澳普通家庭提供能源。BEI总经理Tom Frood表示，新合同将使扩建工程立即开工，并将于2020年初完工。

原标题：独家翻译 | 30MW！德国juwi将扩建Greenough River太阳能农场第二阶段