编者按：近日，印度铁路部长表示，印度铁路计划在全国范围内安装1GW太阳能发电厂和200MW的风力发电厂，还计划在5.1万英亩空地上开发30GW太阳能发电项目。

近日，印度铁路部长Piyush Goyal在议会上宣布了100%清洁能源目标。他表示，印度铁路计划在全国范围内安装1GW太阳能和200MW的风力发电厂。目前，铁路运营商已安装了88MW太阳能和103MW风电装置。

据悉，印度铁路（Indian Railways）作为全国最大的电力消耗者，占全国电力总消耗的的2.4%，其计划在10年内成为世界上第一家100%“绿色”的铁路网。

Piyush Goyal还指出，在火车车厢的顶部安装太阳能电池板目前还处于试验阶段，因此暂不考虑安装在所有火车车厢上。在行驶的列车上，太阳能电池板的功率输出会受到方向频繁变化以及树木和路侧建筑阴影的一定影响。

他还补充到，印度铁路计划在其5.1万英亩空地上开发30GW太阳能发电项目。

相关报告显示，到2025年，印度铁路的发电量将达到5GW，其中约1.1GW来自屋顶太阳能项目，3.9GW来自公用事业规模的项目资产。

据铁路运营商印度铁路动力公司（Powering Indian Railways）的研究显示，实现这一目标将创造数千个清洁能源工作岗位，产生40亿美元的私人投资，并为全国太阳能发电装机容量贡献5%。

原标题：独家翻译 | 印度铁路计划开发30GW太阳能项目