编者按：法国可再生能源公司Voltalia公司在 法属圭亚那开始部署分别为10MW/11.3MWh的两个电池储能系统。

据媒体报道，法国可再生能源公司Voltalia公司已经开始在法属圭亚那部署两个当地规模最大锂离子电池储能系统。

部署在Mana Stockage的这两个储能系统总容量为10MW/11.3MWh，并与Voltalia公司在Toco正在建设中的SavanesdesPères储能项目相邻。该项目将一个容量为2.6MW/2.9MWh电池储能系统与一个装机容量为3.8MW太阳能发电设施相结合。

事实上，Mana Stockage faciluty储能系统的容量达到了法属圭亚那署储能总容量90％。这两个储能系统中，容量为5MW/4MWh的一个电池储能系统将用于调节电网频率，而另一个容量为5MW/7.3MWh储能系统将用于能源套利。

其邻近的SavanedesPères光伏+储能项目将于今年下半年完工。

Voltalia公司首席执行官SébastienClerc表示：“电池储能是一个新兴市场。2018年，它在可再生能源市场的份额不足1%。而随着电池价格下降以及其他储能技术成本下降，储能行业经历快速和可持续增长。自2017年以来，我们一直活跃在储能市场，并在部署各种规模和储能系统方面积累了更多专业经验，这一战略将带来更多的市场机会。”

原标题：电网调频+能源套利，Voltalia公司将在法属圭亚那部署10MW/11.3MWh电池储能系统