BBC发表报道，题目是：Solar panels - an eco-disaster waiting to happen?（太阳能电池板——一场即将发生的生态灾难？）

尽管太阳能电池板作为减少碳排放的关键武器在世界各地得到推广，但太阳能电池板的寿命只有25年。专家表示，数十亿块面板最终都需要处理和更换。

澳大利亚新南威尔士大学太阳能电池板回收专家Rong Deng博士说：“世界上已经安装了超过1太瓦的太阳能电池板。普通太阳能电池板的容量约为400W，可能会有多达25亿块太阳能电池板”。据英国政府称，英国有数千万块太阳能电池板。但缺乏专门的报废和回收基础设施。

能源专家呼吁政府采取紧急行动，防止迫在眉睫的全球环境灾难。国际可再生能源署副主任乌特·科利尔表示：“除非我们现在就启动回收链，否则到2050年，这将是一座垃圾山。” 她问道：“我们正在生产越来越多的太阳能电池板，这很好，但我们将如何处理光伏废弃物？”。

人们希望在6月底迈出光伏回收的重要一步，届时世界上第一家致力于完全回收太阳能电池板的工厂ROSI将在法国正式开业。ROSI是一家专业的太阳能回收公司，拥有位于阿尔卑斯山城市格勒诺布尔的设施，希望最终能够提取和重复使用99%的组件。超过60%的价值包含在3%重量的太阳能电池板中，但它们非常珍贵，有效地提取这些珍贵的材料可能会改变其经济性。除了回收玻璃和铝框架外，ROSI工厂还可以回收光伏板中几乎所有的珍贵材料，包括如铜、硅和银。这些材料随后可以被回收和再利用，以制造新的、更强大的太阳能电池。

2021年，全球太阳能发电量增长了22%。在许多情况下，太阳能电池组在达到预期寿命之前变得相对不经济，新的、更高效的设计每隔一段时间就会推出，这意味着用更新的产品置换只有10年或15年历史的太阳能电池板可以证明更便宜。科利尔女士说，如果目前的增长趋势持续下去，报废太阳能电池板的数量可能会很大。“到2030年，我们认为全球将有400万吨废弃光伏板；到2050年，在全球可能有超过2亿吨的废弃光伏板。”

目前回收太阳能电池板的设施如此之少，是因为第一代太阳能电池板的使用寿命才刚刚结束。专家表示，随着这些光伏组件即将退役，需要采取紧急行动。科利尔表示：“现在是考虑这个问题的时候了。”

专家希望，在未来制造新太阳能电池板所需的近四分之三的材料（包括银）可以从退役的光伏机组中回收并回收，以帮助新电池板的可持续生产。

原标题：太阳能电池板——一场即将发生的生态灾难？